معجم مقائيس اللغة - ابن فارس - الصفحة ١٩٠ - باب الكاف و الفاء و ما يثلثهما
و مما شذَّ عن هذين الأصلين الكُفْأة، و هي حَمْل النَّخلة سَنَتَها. و يقال ذلك في نِتاج الإبِل أيضاً. و يقال: استكفأتُ فلاناً إبلَه، أي سألتُه نِتاجَ إبلِه سنةً.
و يقال: أنا أُكْفيكَ هذه النّاقةَ سنةً، أي تحلبها و لك ولدُها. و قول ذي الرمَّة:
* تَرى كُفْأَتَيْها [١]*
كفن
الكاف و الفاء و النون أصلٌ، فيه الكَفَن، و هو معروف.
و الكَفْن: غَزْل الصُّوف. يقال كَفَنَ يَكفُنُ [٢]. قال الرَّاعي:
* و يكْفُنُ الدَّهرَ إلَّا ريْثَ يَهتبِدُ [٣]*
كفت
الكاف و الفاء و التاء أصلٌ صحيح، يدلُّ على جَمْعٍ و ضمّ.
من ذلك قولهم: كفَتُّ الشَّيءَ، إذا ضممتَه إليك.
قال رسول اللّٰه عليه الصلاة و السلام في اللَّيل: «و اكفِتُوا صِبْيَانكم»
، يعني ضُمُّوهم إليكم و احبسوهم [٤] في البُيوت. و قال عزّ و جلّ: أَ لَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفٰاتاً. أَحْيٰاءً وَ أَمْوٰاتاً. يقول:
إنَّهم يَمشُون عليها ما دامُوا أحياءً، فإذا ماتُوا ضمَّتهم إليها في جَوْفها و قال رؤبة:
* من كَفْتِ [ها شَدًّا كإضرام الْحَرَقْ [٥]]*
و يقال: جِرَابٌ كَفِيتٌ: لا يُضَيِّعُ شيئاً يُجعَل فيه. و أمَّا قولهم إنّ الكَفْتَ:
صرفُكَ الشّيءَ عن وجهه فيَكْفِتُ أي يرجع، فهذا صحيح، لأنّه يضمه عن جانب.
[١] فى الأصل: «كفأتيه» تحريف. و البيت بتمامه كما فى الديوان ٣٢١ و اللسان (كفأ):
ترى كفأتيها تنفضان و لم يجد * * * لها ثيل سقب فى النتاجين لامس
[٢] كذا ضبط فى الأصل و المجمل بضم الفاء فى المضارع، لكن ضبط بكسرها فى اللسان و القاموس.
[٣] هو بدون نسبة فى اللسان (كفن، عمت). و صدره:
* يظل فى الشاء يرعاها و يعمتها*
[٤] فى الأصل: «و احبسوا».
[٥] فى الأصل: «من كفت»، و تصحيحه و إكماله من ديوان رؤبة ١٠٦ و اللسان (كفت).