ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٢٠ - *(معامله چراگاه و كشت و درختان و زمينهاى مزروعى) * *(و قنوات و سهم آب و مزرعه و باغها) *
آن تعميرى كرده باشم يا غرامتى و ضررى متحمّل شده باشم.
٣٨٦٥- و در روايت اسحاق بن عمّار از أبو بصير آمده كه امام ٧ فرمود: هر گاه زمينى را به دينار يا درهم قرار داد محصول بستى پس به ديگرى بيش از آنچه خود قبول پرداخت آن را كردهاى معامله مكن، زيرا طلا و نقره سخت ثابتند و رشد و نموّ ندارند (و مانند نبات و حيوان نيستند تا در دست مالك زياد گردند).
٣٨٦٦- أبو بصير يحيى بن قاسم گويد: از امام صادق ٧ سؤال كردم: كشت گندم يا جو را مىتوانم پيش از آنكه خوشه بندد و هنوز علف است خريدارى كنم؟ فرمود: نه، مگر اينكه براى چرانيدن احشام خريدارى كنند آنگاه رها كنند تا خوشه بندد.
٣٨٦٧- سعيد بن يسار گويد: از امام ششم ٧ پرسيدم: مردى با جماعتى در (آب) قناتى شريك است و پارهاى از آنها به سهم آب خود نياز ندارد آيا مىتواند آن را به ديگرى بفروشد؟ فرمود: آرى هر گاه بخواهد با پول يا گندم به كيل مبادله كند.