ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٢٩ - *(حكم حريمها) *

٣٤١٨- و رسول خدا ٦ فرمود: حريم درخت خرما به اندازه‌اى است كه شاخه‌هاى آن از فضا اشغال كرده است.

٣٤١٩- و روايت شده كه حريم مسجد از هر سو چهل ذراع خواهد بود و حريم مؤمن در تابستان به اندازه باز بودن دو دست اوست، روايتى هم هست كه به اندازه يك ذراع است. (يعنى نشستن مؤمن در مكانى در تابستان بايد باندازه فاصله دو دست باز او از همديگر و در زمستان از هر طرف به اندازه يك ذراع باشد).

٣٤٢٠- عقبة بن خالد از امام صادق ٧ روايت كند در باره مردى كه از كوه قناتى كشيده و يك سال آب جارى بوده است و سپس مردى ديگر از همان كوه قناتى حفر كرده و آب قنات اوّل كم شده است حكمش چيست؟ آن حضرت فرمودند كه يك شب آب يك قنات را قطع كنند و شب ديگر آب قنات ديگر را تا معلوم شود زيان از ناحيه كداميك از دو قنات است و اگر ديدند دومى به اوّلى زيان رسانده آن را پر كنند يا سر آن را بپوشانند كه رسول خدا ٦ چنين دستور فرموده است و چنانچه اوّلى به دومى زيان مى‌رساند صاحب قنات دوم را بر اوّلى حقّى نخواهد بود.

٣٤٢١- و از حضرت صادق ٧ سؤال كردند كه مردمى داراى چند