ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٣٥ - *(باب صيد و شكار و سر بريدن حيوانات) *

فراموش كرده باشد نام خدا را ببرد، و همچنين است حكم اگر با تير شكار كند و فراموش كند بسم اللَّه بگويد.

٤١٢٦- و حكم آن (يعنى ذبح و يا صيد مذكور در حديث قبل) آنست كه در خبر ديگر آمده كه هنگام خوردن هر بار بسم اللَّه بگويد.

٤١٢٧- حريز گويد: از امام صادق ٧ پرسيدند: شكارى كه با تير و كمان صيد شده و فرداى آن روز صاحبش لاشه او را كشته يافته باشد مى‌تواند از آن استفاده كند؟ فرمود: اگر مى‌داند كه تيرى كه او رها كرده آن را كشته است و بسم اللَّه نيز گفته، مى‌تواند آن را بخورد.

٤١٢٨- عبد الرّحمن بن أبى عبد اللَّه گويد: امام صادق ٧ فرمود: آنچه را طناب دام از حيوان حلال گوشت شكارى قطع كرده حكم ميته را دارد، و آنچه كه از ساير قسمتهاى بدنش باقى مانده و حيوان زنده است پس آن را ذبح كن و از گوشتش بخور.

٤١٢٩- عيسى بن عبد اللَّه اشعرى قمّى گويد: به امام صادق ٧ عرض كردم: تير را براى شكار كردن از كمان رها كردم و نمى‌دانم بسم اللَّه گفته‌ام يا