ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٠٢ - *(باب وكالت) *
٣٣٨٠- و حسن بن محبوب از مالك بن عطيّه از أبى بصير از امام باقر ٧ نقل كرده گويد: سؤال كردم كه مردى همسرى گرفته و مهريّه او را اطاقى از خانهاى كه شريك هم دارد قرار داده است، فرمود: جايز است هم براى زوج و هم براى زوجه، و هيچ يك از شركاء را حقّ شفعه نيست. (اين خبر از اخبارى است كه حقّ شفعه را منحصر به بيع مىكند).
* (باب وكالت)*
٣٣٨١- جابر بن يزيد و معاوية بن وهب هر دو از امام صادق ٧ روايت كردهاند كه فرمود: هر كس كارى را به ديگرى واگذار كند تا او انجام دهد اين وكالت از جانب وى مادامى كه خلع و عزل او را به او اعلام نكرده بر قوّت خود باقى است، همچنان كه در أوّل، اصل وكالت را به او اعلام كرده بود. (شايد مراد تشبيه اعلام عزل و خلع به اعلام وكالت باشد، يعنى همان طور كه در اوّل به او اعلام وكالت كرده چه به واسطه مردى مطمئن يا خود بدون واسطه به او وكالت داده است بهمان طريق بايد خلع وكالت را به او اعلام كند).
٣٣٨٢- عبد اللَّه بن مسكان از أبى هلال رازى روايت كرده گويد: به امام