ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٨٧ - *(شهادت بر شهادت) *

خود در ميان ورثه‌اش بوده است و لذا مقصود از كلام رسول خدا ٦ اينست كه چنين تقسيم كردن اموالى كه موجب تبعيض ميان فرزندان و ترجيح بى‌سبب برخى بر برخى ديگر مى‌شود نارواست و ما طائفه پيامبران بر چنين ظلمى شاهد نمى‌شويم».

٣٣٥٠- و در روايت محمّد بن جعفر اسدى است كه حضرت امام صادق ٧ فرمود: شاهد طلاقى كه بر غير وجه سنّت است نباش. (مثلا طلاقى كه در حال ناپاكى زن است يا بصورتى مخالف موازين شرع مقدّس است).

* (شهادت بر شهادت)*

٣٣٥١- امام صادق ٧ فرمود: هر گاه مردى بر شهادت مردى گواهى داد، گواهى او مورد قبول است و آن نصف شهادت خواهد بود و نياز به گواه ديگرى دارد تا يك شهادت محسوب شود، و اگر دو مرد عادل گواهى دادند كه اين مرد شهادت داد شهادت يك شاهد محسوب مى‌شود و نياز بشاهدى ديگر مى‌باشد.

٣٣٥٢- غياث بن ابراهيم از جعفر بن محمّد از پدرش امام باقر عليهما السّلام روايت كرده كه فرمود: امير المؤمنين ٧ گواهى يك تن را بر شهادت دادن كسى نمى‌پذيرفت مگر اينكه دو تن گواهى مى‌دادند كه اين مرد شهادت داده است.