ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣١٢ - مضاربه و احكام آن
بستانى.
شرح: «فقهاى عظام گويند: شرط صحّت بيع آنست كه عوضين معلوم و مشخّص باشد و قيمت را به حكم يكى از طرفين معامله نهادن كه او هر قدر خواست بعدا تعيين كند معامله فاسد است و صورت نگرفته است و همچنين اگر قيمت را به حكم شخصى ثالث گذارند، و اين خبر را چون سندش صحيح است و متن آن مخالف قاعده، آن را حمل كردهاند بر وجوهى كه به ذكر آن نيازى ديده نمىشود».
٣٨٥٢- ابراهيم بن زياد كرخى گويد: براى امام صادق ٧ كنيزى خريدم و هنگامى كه رفتم قيمت آن را بپردازم گفتم از فروشنده مىخواهم چيزى از مبلغ كم كند. امام مرا از اين كار منع كرد و فرمود: رسول خدا ٦ از كم كردن قيمت (و باصطلاح عوام چانه زدن) پس از انجام معامله نهى فرموده است.
٣٨٥٣- و نيز ابراهيم كرخى گويد: به امام صادق ٧ عرض كردم چه مىفرماييد در مورد اينكه شخصى پشم يك صد رأس ميش را با بچّهاى كه در شكم دارند از شخصى خريدارى كرده به مبلغى معيّن؟ فرمود: اين اشكالى ندارد، اگر چيزى در شكم نداشتند قيمت در مقابل پشم آنها است.
٣٨٥٤- زيد شحّام گويد: از امام صادق ٧ پرسيدم: مردى سهم