ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٥٢ - *(پيش خريد گندم و جو و حيوان و چيزهاى ديگر *)

است؟ فرمود: در صورتى كه اين كار ميان شما متعارف باشد اشكالى ندارد، گويد: از آن حضرت پرسيدم: مردى را بر عهده ديگرى يك صد پيمانه خرما است و بدهكار داراى خرمابنى است، طلبكار نزد وى آمده، مى‌گويد: به عوض طلب من (خرماى) اين خرما بن را بمن واگذار، گويد: مثل اينكه امام اين را مكروه دانست.

شرح: «سبب كراهت در ذيل حديث ٣٨٣٤ ذكر شد چون اين قسمت جزء خبر مفصّلى است از يعقوب بن شعيب كه گذشت».

و نيز يعقوب بن شعيب گويد: سؤال كردم از مردى كه بر عهده ديگرى چند بار رطب با تمر (يعنى خرماى تر يا خرماى خشك) دارد و مبلغى دينار نزد او مى‌فرستد و مى‌گويد: با اين پول خرما بخر و طلبت را به تمامى برگير؟ فرمود: اگر او را امين مى‌داند اشكالى ندارد.

٣٩٣٦- عبد اللَّه بن سنان گويد: از امام صادق ٧ پرسيدم: مردى بدون اينكه داراى زراعتى يا نخلستانى باشد گندم يا خرما پيش فروش مى‌كند، امام فرمود: مقدارش را معيّن كند و تا چه مدّت بايد تحويل دهد معلوم دارد، گويد: از او- ٧- از پيش فروش حيوان و گندم و گرو گذاشتن فروشنده مالى را نزد خريدار پرسيدم؟ فرمود: آرى، براى مالى كه بفروشنده سلفى مى‌دهى چيزى گرو گير.