ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٩٢ - *(باب خريد و فروش) *
مشترى عدل را باز نكرده ده دست لباس از آن خريدارى مىكند و شرط مىكند كه بهترين لباسها باشد هر دستى به پنج درهم يا كمتر يا بيشتر. فرمود: اين معامله را نمىپسندم اگر در آن بار بيش از پنج دست ممتاز پيدا نشد و بقيّه هم مثل هم بود چه كند؟ فرزندش اسماعيل عرض كرد: آنان با او شرط كردهاند كه ده دست بردارد و اين كلام را چند بار تكرار كرد، حضرت فرمود: او شرط كرده است كه بهترين را برگزيند بگو بدانم اگر بهترينش پنج دست بيش نبود و بقيّه مثل هم بود چه كند؟
آنگاه فرمود: من اين طور داد و ستد را دوست ندارم.
٣٧٩٩- ابو الصباح كنانى و سماعه گويند: از امام صادق ٧ سؤال شد مردى متاعى را براى فروش از بازاريان مىبرد آنان براى او قيمتى معيّن مىكنند و مىگويند اينها را بفروش و هر چه اضافه فروختى از آن تو باشد. فرمود: اشكالى ندارد ولى رأس مال تعيين نكند.
٣٨٠٠- عبيد اللَّه بن على الحلبى و محمّد حلبى گويند: براى امام صادق ٧، يا امام فرمود: براى پدرم متاعى از مصر آمد حضرت مهمانى ترتيب داد و