ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٠٢ - *(فروش اجناس پيمانهاى بدون پيمانه و وزن) *

خريدار به منازعه پرداخته، اظهار مى‌داشت كه پسرم بدون اجازه من اين كنيز را فروخته است، حكم فرمود: كه كنيز و فرزندش از آن صاحب اوّل است و او برگيرد، خريدار سوگند ياد كرد كه حقّ من پايمال شد و از حقيقت خبر نداشتم، امام بدو فرمود:

تو نيز فرزند او را گروگان گير (چون او باعث اين خسارت تو شده است) و بگو:

«به خدا قسم فرزندت را رها نمى‌كنم مگر آنكه فرزندم را رها كنى»، و مرد چون چنين ديد معامله فرزند را امضا كرد و فروش كنيز را پذيرفت.

٣٨٢٧- عبد اللَّه بن سنان گويد: امام صادق ٧ در مورد كنيز يا غلامى كه داراى خواهر و برادر، و يا پدر و يا مادرى در شهرى از شهرها است و كسى مى‌خواهد آن را بخرد فرمود: او را از شهرى به شهر ديگر نبرد اگر كه نابالغ است و بلكه او را خريدارى نكند، و اگر داراى مادر است و مادر و خود غلام هر دو از طيب خاطر و با كمال رضا و رغبت به جدايى حاضرند در صورتى كه مايل باشى مى‌توانى او را بخرى.

* (فروش اجناس پيمانه‌اى بدون پيمانه و وزن)*

٣٨٢٨- حلبى گويد: از امام صادق ٧ در مورد گردو سؤال شد من‌