ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٧١ - *(باب ربا) *
در نزد خداوند عزيز گناهش سختتر است از سى بار زنا كه همه با محارم مانند خاله و عمّه صورت گيرد.
٣٩٩٢- هشام بن سالم گويد: امام صادق ٧ فرمود: يك درهم ربا نزد خداوند گناهش عظيمتر است از هفتاد بار زنا كه همه با محارم باشد.
٣٩٩٣- رسول خدا ٦ فرمود: خورنده ربا و خوراننده آن و نويسنده قبض آن و شاهدانش در گناه يكسانند.
٣٩٩٤- و امير المؤمنين ٧ فرمود: رسول خدا ٦ لعن فرمودند ربا و خورنده ربا و خوراننده آن و فروشنده و مشترى آن و نويسنده قبض و شاهدانش را. (مراد از فروشنده و مشترى متعاملين در رباى معاملى است كه فروش جنس به جنس با زيادت است).
٣٩٩٥- و ابراهيم بن عمر از امام صادق ٧ نقل كرده كه در معنى آيه شريفه وَ ما آتَيْتُمْ مِنْ رِباً لِيَرْبُوَا فِي أَمْوالِ النَّاسِ فَلا يَرْبُوا عِنْدَ اللَّهِ روم: ٣٩ (و آنچه به عنوان پيشكش و هديّه براى افزون ساختن اموال مردم مىپردازيد آن نزد خداوند ثوابى نخواهد داشت). فرمود: مراد هديّهاى است كه توبه ديگرى مىدهى كه