ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٩٢ - *(شهادت وصى به نفع وصيتكننده يا عليه او به دين) *

از من اداء شهادت طلبيد و من خطّ و مهر و امضاء خود را ديدم و ليكن چيزى به خاطرم نيامد نه كم و نه زياد، فرمود: اگر آنكه ترا به شهادت خوانده مورد وثوق و اطمينان است و با تو كسى ديگر كه او هم ثقه باشد همراه است، اشكال ندارد، شهادت بده.

و روايت شده است كه شهادت نمى‌توان داد مگر با علم و آگاهى، لذا هر كس بخواهد مى‌تواند يادداشت كند و يا مهر نمايد (يعنى صورت مجلس را براى روز شهادت امضاء كند).

* (شهادت وصى به نفع وصيّت‌كننده يا عليه او به دين)*

٣٣٦٢- محمد بن حسن صفّار به امام عسكرى ٧ نامه‌اى بدين مضمون نوشت و سؤال كرد كه آيا شهادت وصى در باره موصى خود بابت طلبى كه از شخصى دارد در صورتى كه با او شاهد عادل ديگرى هم باشد نافذ است؟ امام ٧ در جواب نوشت: اگر شاهد عادل ديگرى موجود است مدّعى بايد قسم هم ياد كند، (ظاهرا خبر بر عدم تأثير شهادت وصى با وجود شاهد و يمين وارث دلالت‌