ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٢٢ - *(معامله چراگاه و كشت و درختان و زمينهاى مزروعى) * *(و قنوات و سهم آب و مزرعه و باغها) *

درخت، خرما برآورده باشد خرما از آن اوست مگر آنكه فروشنده آب داده و از آن مراقبت كرده باشد.

و اگر شخصى زمينى را بدون اجازه صاحبش كشت كند و هنگامى كه حاصل برآمد صاحب زمين حاضر گشته بگويد: زمين مرا بدون اجازه من زراعت كردى اكنون هر چه هزينه كرده‌اى مى‌پردازم و محصول از آن من، (در چنين حالى) بايد دانست كه محصول از آن زارع است و صاحب زمين تنها اجاره زمين را طلبكار است.

٣٨٧٠- محمّد بن على بن محبوب روايت كرده كه مردى خدمت امام (حضرت عسكرى) ٧ نامه نوشت و سؤال كرد مردى در قريه‌اى آسيايى دارد كه از نهر آن ده مى‌چرخد، و آن قريه يك يا دو صاحب دارد كه مى‌خواهد مسير نهر را تغيير دهد و آن را از غير راهى كه از آسيا مى‌گذرد جريان دهد و اين كار موجب آنست كه آسيا از كار بيفتد آيا حقّ دارد چنين كارى را انجام دهد؟ امام ٧ در پاسخ نوشت: از خدا بترسيد و در اين تصميم به آنچه رضاى خدا و خلق است عمل نمايد و به برادر مؤمن خويش زيان نرساند.

و نيز در مورد ديگرى نوشت و سؤال كرد كه شخصى قناتى در دهى دارد و