بشنو از نى (شرحى بر حكايتهاى مثنوى) - حق شناس، سيد حسين - الصفحة ٣٥ - استنتاج

حكايت ٢٠١

روزى حضرت سليمان ٧ دستور داد همه پرندگان در محضرش حاضر شوند، و همه آمدند جز هدهد!

سليمان ٧ چون از غيبت هدهد آگاه شد، فرمود: اگر هدهد براى اين غيبت خود عذر قابل قبولى نياورد، يا او را خواهم كشت و يا گرفتار عذاب سخت و بى‌حسابى خواهم نمود. و اگر كسى بپرسد آن عذاب سخت و بى‌حساب چيست؟

مى‌گويم: آن، عذاب در قفس بودن با حيوانى غير از جنس خود است.

استنتاج‌

وقتى به دستور حضرت سليمان ٧ همه پرندگان به حضورش رسيدند، سليمان نظرى در ميان پرندگان افكند ولى هدهد را نديد.

وَ تَفَقَّدَ الطَّيْرَ فَقالَ ما لِيَ لا أَرَى الْهُدْهُدَ أَمْ كانَ مِنَ الْغائِبِينَ.

«- سليمان- در جستجوى پرنده- هدهد- برآمد و گفت چرا هدهد را نمى‌بينم يا اينكه‌