بشنو از نى (شرحى بر حكايتهاى مثنوى) - حق شناس، سيد حسين - الصفحة ٣٥٧ - استنتاج

حكايت ٢٧١

زنى به شوهرش گفت: اى مرد، تو جوانمردى را زير پا گذاشته‌اى، چرا به من رسيدگى نمى‌كنى، تا كى در اين خوارى زندگى كنم؟

شوهر گفت: درست است كه من تهى‌دستم ولى تلاش مى‌كنم مخارج روزمره و لباس تو را كه بر من واجب است تهيه كنم.

زن آستين پيراهنش را به مرد نشان داد و گفت: ببين از بس پيراهنم خشن است تنم را مى‌خورد آيا كسى چنين پيراهنى براى زنش مى‌خرد؟

شوهر كه از شكايت زنش عصبانى شده بود خطاب به او گفت: البته كه پيراهن تو زبر است ولى اى زن آيا اين پيراهن خشن‌تر و زشت‌تر است يا طلاق؟

تو پيراهن زبر و كهنه را بدتر مى‌دانى يا طلاق و دورى را؟

استنتاج‌

[١] - اين بيت كه از سعدى شيرازى است، عنوان استنتاج حكايت ١٤٤ قرار گرفته و در آنجا مسأله« مزد» از زاويه ديگرى بررسى شده است.