ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٨٦ - *(باب خريد و فروش) *
آن كاه پيمانه شود. فرمود: اشكال ندارد (زيرا آن حكم طعام را ندارد).
٣٧٨٥- زراره گويد: از امام باقر ٧ پرسيدم مردى از گندم دهى معيّن پيش خريد كرده است. فرمود: اشكالى ندارد، اگر آن سال گندم داد پس آن مقدار كه خريده از آن اوست و اگر گندم نروييد بر عهده فروشنده دين است.
٣٧٨٦- حسن بن عطيّه گويد: از امام صادق ٧ سؤال كردم كه:
ما از كشتيهايى كه گندم حمل مىكنند با پيمانه گندم مىخريم سپس آن را كه پيمانه مىكنيم افزون است. حكم آن چيست؟ فرمود: گاهى هم كم است؟ عرض كردم:
آرى، فرمود: كسرى را مىپذيرند و مىدهند؟ عرض كردم: نه، فرمود: اگر چنين است اشكال ندارد.
٣٧٨٧- حلبى گويد: از امام صادق ٧ سؤال كردم: شخصى ميوه را بر سر درخت مىخرد، سپس پيش از آنكه آن را برگيرد مىفروشد، فرمود: اشكالى ندارد اگر سودى در اين كار مىيابد پس بفروشد (چون مادامى كه چيده نشده مكيل و موزون نيست) حلبى گويد: از او ٧ سؤال شد در مورد خريد خرما و انگور و