ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٧٦ - طعام شخص كتابى و همخوارگى با او

طَعامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ حِلٌّ لَكُمْ‌ مائده: ٨ (طعام كسانى كه از ملّيّين‌اند و خداپرستان كه داراى كتاب‌اند براى شما حلال است) فرمود: مراد حبوبات است.

(يعنى خواربار بلكه مطلق هر چيز كه تذكيه نخواهد).

٤٢١٩- و در روايت هشام بن سالم آن حضرت ٧ فرمود: عدس و نخود و غير آن.

٤٢٢٠- و سعيد أعرج از آن حضرت در مورد نيم خورده يهودى و نصرانى پرسيد كه خوردنى يا آشاميدنى است؟ فرمود: نه.

٤٢٢١- و زراره از آن حضرت ٧ روايت كرده كه فرمود: اگر شما ناچار شديد از ظرف مجوسى استفاده كنيد آن را با آب بشوئيد.

٤٢٢٢- عيص بن القاسم از آن حضرت در مورد همخوراكى با يهودى و نصرانى سؤال كرد، فرمود: اگر از طعام تو است اشكالى ندارد، و پرسيد: همخوراكى با مجوسى چه صورت دارد؟ فرمود: هر گاه دست خود را بشويد اشكالى ندارد.

٤٢٢٣- محمّد بن مسلم از يكى از دو امام، حضرت باقر يا حضرت صادق‌