نيست بر شما بزهى [١]كه طلب كنيد نعمتى از خدايتان چون بيايى [٢]از عرفات ياد كنى خداى را به نزديك مشعر حرام،و ياد كنيد او را چنان كه شما را راه داد [٣]،و اگرچه [٤]بوديد پيش [٥]آن از گمراهان.

پس بيايى ازآنجا كه بيايند مردمان و آمرزش خواهيد از خدا كه خداى آمرزنده و بخشاينده است.

[٢٤٠-پ] چون بگزارى اركان حجّتان،ياد كنيد خداى را چون ياد كردنتان [٦]پدرانتان [٧]را يا [٨]سخت‌تر ياد كردن،از مردم [٩]كس هست كه مى‌گويد [١٠]:بار خدايا بده ما را در دنيا،و نباشد او را در آخرت از [١١]نصيبى [١٢].

و از ايشان كس هست كه مى‌گويد [١٣]:خداى ما [١٤]بده ما را در دنيا نيكويى و در آخرت نيكويى،و نگه دار ما را از عذاب آتش [١٥].

ايشان آنانند كه باشد ايشان را بهره از آنچه اندوخته باشند،و خدا [١٦]زود شمار است.

ياد كنيد خداى را در روزهاى شمرده،هركه تعجيل كند در دو روز،بزه نيست بر او،و هركه

[١] .بزهى/بزه‌اى،مج،وز،لب،فق:بزه.

[٢] .مج،ور:بياييد.

[٣] .مج،وز،آج،لب،فق:راه نمود شما را.

[٤] .و اگرچه،ترجمه«ان»است كه ان مخففه از ثقيله است و ظاهرا به معنى:«به‌درستى كه»يا«همانا»ست.

[٥] .چاپ شعرانى(١٠٠/٢)+از.

[٦] .مج،وز،آج،لب،فق:ياد كرديتان.

[٧] .آج،لب،فق:پدران ايشان.

[٨] .مج:و،وز:تا.

[٩] .آج،لب،فق:مردمان،مج:پس از مردمان.

[١٣] [١٠] .مج،وز،آج،لب،فق:هستند كه گويند.

[١١] .نسخه بدلها:ندارد.

[١٢] .مج+و بهره.

[١٤] .مج،وز،آج،لب،فلق:بار خدايا.

[١٥] .مج،وز،آج،لب،فق:دوزخ.

[١٦] .مج:خداى تعالى.