روض الجنان و روح الجنان في تفسير القرآن - الرازي، ابوالفتوح - الصفحة ٢٩ - ترجمه

و اصبروا،بشارت باد شما را،صبر كنى و مداومت كنى كه بس [١]نماند تا مئونات از شما بردارم،و با رحمت و نعمت [٢]من آيى [٣].چون شب قدر باشد جبريل از آسمان فرود آيد با جماعتى فرشتگان،صلوات [٤]فرستد بر هر قائمى و قاعدى كه [٥]به ذكر خداى مشغول باشد.

انس مالك روايت كند از رسول-عليه السّلام-كه گفت:اگر حق‌تعالى آسمان و زمين را دستورى دادى در سخن گفتن،روزه‌داران ماه رمضان را بشارت[٢٢٦-ر] دادندى به بهشت.

كعب الاحبار گفت:خداى تعالى وحى كرد به موسى كه يا موسى!من روزه ماه رمضان بر بندگان خود فريضه [٦]كرده‌ام،هركه او با پيش من آيد،و در صحيفه او روزه ده ماه رمضان باشد،او از جمله محسنان بود،و هركه پيش من آيد و در صحيفه او بيست ماه رمضان بود او از جمله ابرار باشد،و هركه آيد و در صحيفه او سى ماه رمضان بود،پايه او نزد من از پايه شهيدان برتر بود.اى موسى!چون ماه رمضان درآيد،من حمله [٧]عرش خود را بفرمايم تا از عبادت خود بازايستند [٨]و گوش به دعاى روزه‌داران دارند،تا هرگه از اين دعا كنند،اينان بر دعاى او آمين كنند،كه من سوگند ياد كرده‌ام كه دعاى ايشان رد نكنم.

موسى گفت:بار خدايا!من در الواح امّتى را مى‌يابم كه در ماه رمضان براى تو عبادت كنند،تو گناه گذشته ايشان را بيامرزى،ايشان را از امّت من كن [٩]، حق‌تعالى گفت [١٠]:ايشان امّت محمّداند.

موسى گفت:بار خدايا!اين ماه [١١]ماه من كن [١٢]،حق‌تعالى گفت:اين ماه [١٣]امّت محمّد است،من براى خود برگزيدم،و به تحفه ايشان كردم،و ايشان راست در اين