[سوره البقرة (٢): آیات ١٨٣ تا ١٨٥]
يٰا أَيُّهَا اَلَّذِينَ آمَنُوا كُتِبَ عَلَيْكُمُ اَلصِّيٰامُ كَمٰا كُتِبَ عَلَى اَلَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ (١٨٣) أَيّٰاماً مَعْدُودٰاتٍ فَمَنْ كٰانَ مِنْكُمْ مَرِيضاً أَوْ عَلىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيّٰامٍ أُخَرَ وَ عَلَى اَلَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعٰامُ مِسْكِينٍ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْراً فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَ أَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ (١٨٤) شَهْرُ رَمَضٰانَ اَلَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ اَلْقُرْآنُ هُدىً لِلنّٰاسِ وَ بَيِّنٰاتٍ مِنَ اَلْهُدىٰ وَ اَلْفُرْقٰانِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ اَلشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ وَ مَنْ كٰانَ مَرِيضاً أَوْ عَلىٰ سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِنْ أَيّٰامٍ أُخَرَ يُرِيدُ اَللّٰهُ بِكُمُ اَلْيُسْرَ وَ لاٰ يُرِيدُ بِكُمُ اَلْعُسْرَ وَ لِتُكْمِلُوا اَلْعِدَّةَ وَ لِتُكَبِّرُوا اَللّٰهَ عَلىٰ مٰا هَدٰاكُمْ وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (١٨٥)

[ترجمه]

اى آنان كه بگرويده‌ايد نبشتند [٢]بر شما روزه چنان كه نبشتند [٣]بر آنان كه از پيش شما بودند تا همانا كه شما پرهيزگار شويد [٤].

روزهاى شمرده هركه باشد از شما بيمار يا بر سفرى عددى از روزهاى ديگر و بر آنان كه بتوانند [٥]فداى طعام درويش [٦]،هركه فرمان برد به نيكى آن بهتر باشد او را،و اگر [٧]روزه داريد به بود شما را اگر دانيد شما [٨].

ماه رمضان آن‌كه فرستادند در او قرآن بيانى است [٩]مردمان را و حجّتها از راه راست و فرق از ميان حق و باطل،هركه [١٠]حاضر باشد از شما ماه را [١١]گو روزه دار،و هركه باشد بيمار يا بر سفر بر اوست عددى از

[١] .اساس ندارد،با توجّه به وز افزوده شد.

[٢] [٣] .مج،وز،آج،لب،فق:نوشتند.

[٤] .آج،لب،فق:شوى/شويد.

[٥] .آج،لب،فق:نتوانند.

[٦] .مج،وز،آج،لب+بود پس.

[٧] .مج،وز،آج،لب:و آن‌كه.

[٨] .آج،لب:اگر هستيد كه مى‌دانيد.

[٩] .مج،وز،آج،لب:بيان و لطف.

[١٠] .آج،لب،فق:هرآن‌كه.

[١١] .آج،لب،فق:ماه رمضان.