در سوگ امیر آزادی (ترجمه مثیر الأحزان) - ابن نما حلی - الصفحة ٤٩ - ١١ - شايسته سالارى يا امامت اهل بيت

برابر جامعه و مردم مى‌شمارد، نه خدا را بشناسد و نه روز رستاخيز را.

با اين بيان، يكى از هدف‌هاى حسين ٧ اوج بخشيدن علم و عالم به جايگاه خود و توجّه دادن آنان به رسالت سنگين خويش است تا آنان از آن حضرت بياموزند كه از ارزشها پاس دارند نه ضدّ ارزشها، تا آفت‌زدا باشند و نه آفت‌زا، تا ظلمت شكن باشند و نه ظلمت آفرين، تا پرده‌هاى فريب و رياكارى و خيانت را بدرند و راه فلاح بگشايند و نه توجيه‌گر ظلم و عمله استبداد، تا سازنده باشند و نه سوزاننده، شفا بخش باشند و نه بيمارى‌زا، فرهنگ ساز و فرهنگ بان و انديشاننده باشند و نه خرافه پرداز و تخديرگر و عوام زده و عوام زاده، عامل پيشرفت و اوج و ترقى جامعه باشند نه ترمز ايستايى و ذلت پذيرى، نيروى پيش برنده و بالابرنده و رشد دهنده باشند و نه باعث سقوط و نگونسارى، از حقوق مردم پاس دارند نه صاحبان قدرت و امكانات، و از قانونگرايى و قانون مدارى و عملكرد قانونى و نقد پذيرى و پاسخگو بودن حكومت پيام دهند و نه عكس اين اصول مترقّى، و مردم را با گفتار و عملكرد زيبا و شايسته به خدا نزديك سازند و نه دور گردانند و فرارى دهند.

١١- شايسته سالارى يا امامت اهل بيت‌

از آنجايى كه نقش پيشوايان و رهبران جامعه‌ها و تمدن‌ها براى توده‌ها، نقش الگو، اسوه، سمبل و سرمشق است، از آنجايى كه آنان نمونه‌هاى عملى و نظرى در نظرگاه بيشتر مردم‌اند، از آنجايى كه بندگان خدا بر آنند كه تجسم پاكى، قداست، عدالت، شايسته كردارى و راستى و رعايت حقوق را در سيماى زمامدارانشان بنگرند، از آنجايى كه درستى و شايستگى آنان، يا تباهى و جاه‌طلبى و زشت‌كرداريشان در صلاح و فساد جامعه و مردم نقش اساسى دارد، از آنجايى كه توده مردم قدرت‌مداران را ملاك عمل خود مى‌گيرند، جام ذهن‌