بشنو از نى (شرحى بر حكايتهاى مثنوى) - حق شناس، سيد حسين - الصفحة ٣٧١ - استنتاج
حالىكه شكار نزديك تو بلكه در درون تو است!
|
اى كمان و تيرها برساخته |
صيد نزديك و تو دور انداخته |
|
مگر نمىدانى كه هركس به هر اندازهاى كه تيرهاى انديشهاش را به نقطههاى دوردست پرتاب كند، بيشتر از گنج نهفته در وجود خويش دور مىشود.
|
هركه دوراندازتر او دورتر |
وز چنين گنج است او مهجورتر |
|
از قول من به فيلسوفانى كه در پيچ و خم اصطلاحات فلسفى، گنج حقيقت را گم كردهاند، بگوييد كه: شما با اين كار، عمر خود را تباه كردهايد و هرچه باشتاب به پيش مىرويد، بيشتر از گنج معرفت دورتر مىگرديد.
|
فلسفى خود را از انديشه بكشت |
گو: بدو كو راست سوى گنج پشت |
|
|
گو بدو چندانكه افزون مىدود |
از مراد دل جداتر مىشود |
|
مگرنه اين است كه قرآن به آنانكه در راه خدا تلاش مىكنند، وعده هدايت داده است، نه آنانى را كه از راه او دورى مىجويند.
|
جاهدوا فينا بگفت آن شهريار |
جاهدوا عنّا نگفت اى بىقرار |
|
وَ الَّذِينَ جاهَدُوا فِينا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنا ....[١]
«و آنانكه در راه ما مجاهدت مىورزند، به راه خود هدايت مىكنيم.»
اينكه شما گنج معرفت را بيرون از وجود خود مىجوييد «جاهدوا عنّا»؛ يعنى دور شدن از خدا است نه «جاهدوا فينا».
پس اى سالك، خدا را در وجود خويش بجوى و مباش از آن قبيل افرادى كه بعد از عمرى تلاش، تازه بفهمند كه: يار در خانه و ما گرد جهان مىگرديم!
[١] - عنكبوت: ٦٩