ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٩٤ - *(تعهدات به سوگند و نذر و كفاره) *

زن بدون اذن شوهرش، و نذر در گناه منعقد نخواهد شد، و سوگند به قطع رحم باطل خواهد بود.

٤٢٧٤- محمّد بن مسلم از يكى از دو امام حضرت صادق يا امام باقر عليهما السّلام روايت كرده كه از آن حضرت پرسيدند: زنى چنين نذر كرده كه هر چه دارد از مال، همه هديّه و پيشكشى كعبه باشد، و هر آنچه برده دارد همه آزاد باشند اگر با خواهرش كلامى سخن بگويد، فرمود: با او سخن بگويد، اين نذرها نذر نيست، اينها و امثال اينها گامهاى شيطانست.

٤٢٧٥- و امام صادق ٧ فرمود: هر كس براى انجام امرى سوگند ياد كرد (مثلا و اللَّه فلان كار را مى‌كنم) سپس ديد كارى ديگر از انجام آن بهتر است آن را انجام دهد كه عاليتر است، و ثوابش براى او زيادتر خواهد بود.

٤٢٧٦- محمّد بن [أبى‌] صباح گويد: به امام كاظم ٧ عرض كردم: مادرم سهمى كه از خانه داشت بمن بخشيد او را گفتم قاضيان اين بخشش را نمى‌پذيرند، آن را به عنوان فروش بمن بنويس، گفت: هر كارى كه تو خواهى انجام ده و هر طور كه مى‌بينى براى تو ممكن است آن را محكم كن، و پس از مرگ او بعضى از