ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٨٩ - *(باب خوردن و آشاميدن در كاسه طلا) * *(و نقره و غير آن از آداب اطعام) *

آلودگى دست در آن محل توليد مى‌شوند».

٤٢٥٧- محمّد بن وليد كرمانى گويد: من در نزد حضرت جواد ٧ غذا مى‌خوردم چون فارغ شدم و سفره را برمى‌چيدند، پيشخدمت رفت تا آنچه در اطراف سفره است برگيرد، امام فرمود: اگر خوانى در صحرا گسترده بود هر چه در سفره باقى مانده بگذار و براى حيوانات صحرائى رها كن، و سفره‌اى كه در خانه گسترده باشد هر چه از آن ريخته برگير و دانه دانه از زمين برچين.

٤٢٥٨- و امام صادق ٧ فرمود: بنى اميّه در هنگام غذا خوردن به ترشى و سركه آغاز كنند و به شورى و نمك پايان دهند، امّا ما اهل بيت به نمك آغاز كنيم و به سركه ختم.

٤٢٥٩- و امير مؤمنان ٧ فرمود: در شروع خوردن غذا به نمك آغاز كنيد، و اگر مردم مى‌دانستند در (ابتدا كردن به) نمك چه فوائديست آن را بر ترياق (پادزهر) آزمايش شده ترجيح مى‌دادند.

٤٢٦٠- وهب بن عبد ربّه گويد: امام صادق ٧ را ديدم دندانهاى خود را خلال مى‌كرد و من به آن حضرت نگريستم، پس فرمود: رسول خدا صلّى اللَّه‌