ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٦٤ - حيوانات حلال گوشت و حيوانات حرام گوشت

اشتباه قلم است، يا ركوب حيوان جلّال نيز در رأى صدوق حرام است و رواياتى هم در كافى و تهذيب هست كه منع از حجّ رفتن يا مطلق سوار شدن جلّال مى‌كند ولى فقهاء آن را مكروه دانسته و خبر يا اخبار را حمل بر كراهت كرده‌اند».

و ناقه نجاستخوار را چهل روز بايد از خوردن نجاست بازداشت، آنگاه جايز است آن را نحر كرده و از گوشتش استفاده نمود، و گاو سى روز بايد بازداشته شود.

٤٢٠٠- و در روايت قاسم بن محمّد جوهرى آمده است كه گاو را بيست روز، و گوسفند نجاستخوار را ده روز، و مرغ را سه روز پرهيز مى‌دهند- و در روايتى شش روز- و ماكيان خانگى را سه روز، و ماهى نجاستخوار را يك روز صبح تا غروب آفتاب در آب.

٤٢٠١- و امام صادق ٧ فرمود: هر حيوان دريائى كه مانندش در خشكى خوردنش حلال است، خوردنش جايز است و هر حيوان دريائى كه مانندش در خشكى حلال نيست آن نيز خوردنى نيست.

٤٢٠٢- محمّد بن مسلم از امام باقر ٧ روايت كرده كه فرمود: