ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٧٦ - *(باب ربا) *

مى‌كند) پرسيد و گفت: من مى‌بينم كسى را كه ربا مى‌خورد و مالش افزون مى‌شود.

چگونه است؟ فرمود: كدام نابودى بالاتر است از يك درهم كه دين را تباه كند، و اگر توبه كرد مال را از دست داده و خود تنگدست گردد.

٤٠٠٦- عبيد اللَّه بن على حلبى گويد: از امام صادق ٧ شنيدم كه مى‌فرمود: هر چيز از خواربار كه از يك جنس نباشد و هر متاع يا هر چيز ديگرى كه دو جنس مختلف باشد بتفاضل و زيادى يكى بر ديگرى، در مباهله به نسبت دو به يك اشكالى ندارد، در صورتى كه نقدا بدهد و نقدا بستاند، امّا در صورتى كه يكى نقد و ديگرى نسيه باشد اشكال دارد، (چون خواربار مكيل و موزون است».

٤٠٠٧- زراره گويد: امام باقر ٧ فرمود: يك شتر با دو شتر و يك چهار پا با دو چهار پا مبادله‌اش در صورتى كه هر دو نقد باشند اشكالى ندارد و نيز فرمود:

اشكالى ندارد يك دست جامه با دو دست از آن نقد به نقد و نقد به نسيه مبادله شود البتّه در صورتى كه جنس نسيه كه دو دست است مشخّصاتش را كاملا بگويى.

٤٠٠٨- سماعه گويد: از امام صادق ٧ پرسيدم حيوان را دو بيك مى‌توان مبادله كرد؟ فرمود: اگر حيوانى كه قيمت قرار مى‌گيرد سنّش را معيّن كنى‌