ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٤٤ - *(آنجا كه سازندگان و اصلاحكاران كه براى) * *(كارشان اجرت دريافت مىكنند ضامن هستند) *

* (آنجا كه سازندگان و اصلاح‌كاران كه براى)** (كارشان اجرت دريافت مى‌كنند ضامن هستند)*

٣٩١٧- حلبى گويد: امام صادق ٧ در باره مردى كه لباسى را براى رنگ كردن پذيرفته است و آن را خراب كرده، فرمود: هر سازنده‌اى كه براى كارش اجرت مى‌ستاند كه آن را اصلاح كند اگر آن را خراب و تباه كند ضامن است.

٣٩١٨- [اسماعيل بن‌] أبى الصباح كنانى گويد: از امام صادق ٧ پرسيدم: لباس يا پارچه را به لباس‌شوى دادم تا بشويد و وى پاره كرد يا سوزانيد آيا بايد غرامت آن را بدهد؟ فرمود: آرى آنچه را به دست خود خراب كرده تاوانش را از او بگير، چون تو براى اصلاح به او داده‌اى نه براى تلف كردن.

٣٩١٩- و نيز فرمود: پدرم امام باقر ٧ رختشو و زرگر را اگر لباس يا پارچه را ضايع مى‌كردند ضامن مى‌دانست و خسارت مى‌گرفت ولى جدّم على بن- الحسين عليهما السّلام جوانمردى مى‌نمود و صرف نظر مى‌كرد.