ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٣٥ - *(باب شغلها، كسبها، درآمدها و صنعتها) *

براستى كه اسراف كارى، سرانجام فقر و تهيدستى به بار مى‌آورد، و ميانه‌روى در امر زندگى و معيشت توانگرى و بى‌نيازى را موجب مى‌شود.

٣٦٦٠- محمّد بن مسلم از امام محمّد باقر ٧ سؤال كرد: شخصى براى مردمان دارو مى‌سازد و اجرت مى‌گيرد، فرمود: اشكالى ندارد.

٣٦٦١- هند سرّاج گويد: من به امام محمّد باقر ٧ عرض كردم- خداوند به شما خير دهد- من مردى هستم كه كارم فروش اسلحه است، كه با خود به شام مى‌برم و به اهل آن ديار مى‌فروشم، و از آن وقت كه خداوند مرا به حقّ آگاه ساخت (شيعه شدم) از اين كار ناراحت و دل نگرانم، گفتم: ديگر براى دشمنان خدا اسلحه نبرم. امام ٧ فرمود: نه، ببر و به آنها بفروش، زيرا خداوند به وجود آنان دشمنان ما و آنها را دفع مى‌كند (مراد از دشمنان ما و آنها، روميان مى‌باشند) فرمود:

آرى، اگر ميان ما و آنها درگيرى پديد آيد آن وقت هر كس به هر طريق به آنها اسلحه برساند كه عليه ما به كار برند جزء مشركان خواهد بود.

٣٦٦٢- ابو ولّاد گويد: به امام صادق ٧ عرض كردم در باره‌