ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٠ - *(در صورتى كه طرفين دعوا دو تن را حاكم قرار دهند) *

اگر خلافى انجام دهد شخص قاضى مسئول است و جريمه‌اش را هم خود بايد بپردازد].

* (در صورتى كه طرفين دعوا دو تن را حاكم قرار دهند)*

٣٢٣٢- داود بن حصين از امام صادق ٧ پرسيد: كه اگر طرفين دعوى دو تن را حاكم قرار دهند و به حكم آنها راضى باشند، امّا حكمين كه هر دو آنها عادلند در تعيين حكم اختلاف كنند بايد بقول كداميك عمل كرد؟ امام فرمود: بايد ديد كداميك در فقه استادتر و دلائلش كافى و كاملتر است و با احاديث ما آشناتر و ترسش از خدا بيش از ديگران است، حكم او را جارى ساخته و حكم آن ديگر را بحساب آورده نشود.

٣٢٣٣- و باز داود بن حصين از عمر بن حنظلة از امام صادق ٧ روايت كرده كه سؤال كردم: در مورد دو تن كه اختلافى داشتند و هر كدام شخصى را براى داورى تعيين كردند و هر دو راضى شدند كه بحكم آن دو، تن در دهند، امّا آن دو حاكم در بيان حكم و در حديث مأثور از طريق ما اختلاف كردند حضرت فرمود: حكم آنست كه عادلترين و فقيه‌ترين و راستگوترين آنها در حديث و پارساترين‌