تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى - علامه جعفری - الصفحة ٤٤ - منتخباتى از نغمه هاى شاعرانه آلفونس دو لامارتين

صدها دفتر زرين پر معناتر است .
تنها از نام تو تركيب شده است از نام تو ، اى خداوند بزرگ اى حقيقت حقايق اى روح جاودانى اى آفريدگار حيات اى منبع فروزنده ى عشق اى قبلهء پر جلال آرزو اى فرمانرواى جهان خلقت اى مفتاح رموز كاينات از تو كه روز در جستجويت به هر طرف ديده مى دوزد .
از تو كه شب در پى ديدارت به هر كوى و بر زن نظر مى افكند .
از تو كه هر صدا هنگام بر آمدن به يادت زمزمه مى كند .
از تو كه طبيعت با همهء بزرگى خود پيوسته از توانائيت داستان مى گويد و با اين همه جز خوشه‌اى از خرمن بىكران وجود را وصف نمى كند .
از تو كه تسلسل دوار انگيز وجود و عدم ، هر لحظه نامت را با حروف آتشين بر پيشانى كاينات نقش مى زند .
از تو اى منبع وجود موجودات اى مركز با عظمت حيات اى محور عالم هستى اى حقيقتى كه همه چيز هستى و هيچ چيز حقيقت را توصيف نمى كند ، اى روح قادرى كه هر نامى نمايندهء بزرگى بىپايان تو است و هيچ نامى قدرت بىكرانت را مشخص نمى نمايد از تو ، اى آفرينندهء توانا كه هيچ صفتى به جز « لا يتناهى » عظمت و جلالت را وصف نمى كند اى خداوند تو خود به من آن قدرت دادى كه با دلى آكنده از احترام نام با عظمتت را بر زبان رانم و در پيش آستانت به زانو در آيم از آن هنگام كه اين اسم مقدس به گوش دلم رسيد ، روح من با همه كس در مى آميزد و با همه چيز سخن مى گويد . با امواج خروشان دريا راز و نياز مى كند و با پرندگان سبك روح آسمان نغمهء عشق مى سرايد . با بالهاى تند رو توفان به هر سو بال و پر مى گشايد و عظمت مرموز شب در هر جا فرود مى آيد