الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٥٧٢ - ١٢١ ـ باب مولد أبي الحسن الرضا عليهالسلام
١٣٠٢ / ٥. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ [١] :
عَنْ أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا عليهالسلام : أَنَّهُ خَرَجَ مِنَ الْمَدِينَةِ فِي السَّنَةِ الَّتِي حَجَّ [٢] فِيهَا هَارُونُ ، يُرِيدُ الْحَجَّ ، فَانْتَهى إِلى جَبَلٍ ـ عَنْ [٣] يَسَارِ الطَّرِيقِ ، وأَنْتَ ذَاهِبٌ إِلى مَكَّةَ [٤] ـ يُقَالُ لَهُ : فَارِعٌ [٥] ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ أَبُو الْحَسَنِ عليهالسلام [٦] ، ثُمَّ قَالَ : « بَانِي فَارِعٍ [٧] ، وهَادِمُهُ يُقَطَّعُ إِرْباً إِرْباً [٨] ».
فَلَمْ نَدْرِ مَا مَعْنى ذلِكَ ، فَلَمَّا ولّى [٩] وافى هَارُونُ ، ونَزَلَ [١٠] بِذلِكَ الْمَوْضِعِ ، و [١١] صَعِدَ جَعْفَرُ بْنُ يَحْيى ذلِكَ الْجَبَلَ [١٢] ، وأَمَرَ أَنْ يُبْنى لَهُ ثَمَّ [١٣] مَجْلِسٌ ، فَلَمَّا رَجَعَ مِنْ مَكَّةَ صَعِدَ إِلَيْهِ ، فَأَمَرَ [١٤] بِهَدْمِهِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ إِلَى الْعِرَاقِ ، قُطِّعَ [١٥] إِرْباً إِرْباً. [١٦]
١٣٠٣ / ٦. أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ الْقَاسِمِ [١٧] ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُوسى ، قَالَ :
[١] في حاشية « بف » : « أصحابنا ».
[٢] في « ف ، بح ، بر ، بف » والوافي : « خرج ».
[٣] في الإرشاد : « على ».
[٤] في الإرشاد : ـ « وأنت ذاهب إلى مكّة ».
[٥] في « ج ، ض ، ف ، بح ، بر ، بس » وشرح المازندراني والوافي : « قارع » بالقاف.
[٦] في « ج ، ض ، بر ، ف » : « أبو الحسن إليه ».
[٧] في « ج ، ض ، ف ، بح ، بر ، بس » وشرح المازندراني والوافي : « قارع » بالقاف. وفي الإرشاد : « يا فارع » بدل « باني فارع ». وقوله : « باني فارع » ، أي الباني في الفارع. وكذا « هادمه » أو الضمير راجع إلى البناء المستفاد من الباني. راجع : شرح المازندراني ، ج ٧ ، ص ٢٧١ ؛ مرآة العقول ، ج ٦ ، ص ٧٧.
[٨] « الإرب » : العضو الموفّر الكامل الذي لم ينقص منه شيء ، ويقال لكلّ عضو : إرب. يقال : قطّعته إرباً إرباً ، أي عضواً عضواً. لسان العرب ، ج ١ ، ص ٢٠٩ ( أرب ).
[٩] أي ارتحل أبو الحسن عليهالسلام من ذلك الموضع ، كما في شرح المازندراني ومرآة العقول. وفي « ج ، بف » : « وُلّي » مبنيّاً للمفعول.
[١٠] في « بس ، بف » : « فنزل ».
[١١] هكذا في النسخ التي قوبلت والوافي. وفي المطبوع : ـ « و ».
[١٢] في الإرشاد : « فلمّا بلغ هارون ذلك المكان نزله وصعد جعفر بن يحيى الجبل » بدل « فلمّا ولّى ـ إلى ـ يحيىذلك الجبل ».
[١٣] في الإرشاد : « فيه ».
[١٤] في الإرشاد : « وأمر ».
[١٥] في الإرشاد : + « جعفر بن يحيى ».
[١٦] الإرشاد ، ج ٢ ، ص ٢٥٧ بسنده عن الكليني الوافي ، ج ٣ ، ص ٨١٨ ، ح ١٤٢٦.
[١٧] في الإرشاد : « الهيثم ».