الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٤٧١ - ١١٢ ـ باب النهي عن الإشراف على قبر النبيّ صلىاللهعليهوآله
لِعَدُوِّهِمْ [١] ـ وأَنْ يَكُونَ لَهُمْ فِيهَا مَا يُحِبُّونَ ؛ وأَخَذَ رَسُولُ اللهِ صلىاللهعليهوآلهوسلم عَلى جَمِيعِ الْأَئِمَّةِ [٢] وَشِيعَتِهِمُ [٣] الْمِيثَاقَ بِذلِكَ ، وإِنَّمَا السَّلَامُ عَلَيْهِ [٤] تَذْكِرَةُ [٥] نَفْسِ الْمِيثَاقِ ، وتَجْدِيدٌ [٦] لَهُ عَلَى اللهِ لَعَلَّهُ [٧] أَنْ يُعَجِّلَهُ [٨] ـ جَلَّ وعَزَّ ـ ويُعَجِّلَ [٩] السَّلَامَ لَكُمْ بِجَمِيعِ مَا فِيهِ ». [١٠]
١٢٣١ / ٤٠. ابْنُ مَحْبُوبٍ [١١] ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سِنَانٍ :
عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ عليهالسلام ، قَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : « اللهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ صَفِيِّكَ وَخَلِيلِكَ [١٢] ونَجِيِّكَ [١٣] ، الْمُدَبِّرِ لِأَمْرِكَ ». [١٤]
١١٢ ـ بَابُ [١٥] النَّهْيِ عَنِ الْإِشْرَافِ عَلى قَبْرِ النَّبِيِّ [١٦] صلىاللهعليهوآلهوسلم
١٢٣٢ / ١. عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَرْقِيِّ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ الْمُثَنَّى
( وشي ). وقال في المرآة : « وتفسير الشيه هنا بالخصومة مبنيّ على حمل الكلام على الاستعارة ، فإنّه إذا لم يسلّم لهم الأرض كملاً ، بل كان لبعضها فيه خصومة ، فكانت كحيوان فيه لون غير لون أصله ».
[١] في الوافي : « قال : لا خصومة فيها لعدوّهم ، من كلام الراوي تفسير للشية ».
[٢] في « ب ، ج ، ف ، بس ، بف » : « الامّة ».
[٣] في « ب ، ج ، ف ، بف » وحاشية « ض » : « وشيعتنا ».
[٤] في « ج ، ض ، ف ، بر ، بس ، بف » والوافي : + « عليهالسلام ».
[٥] في « بف » : « مذكّرة ».
[٦] في « بف » : « تجديداً ».
[٧] في « ض » : ـ « لعلّه ». وفي « ف » : « لعلّة ».
[٨] في « بر » : + « لخلقه ».
[٩] في « بح » : « وتعجيل ».
[١٠] الوافي ، ج ١٤ ، ص ١٣٥٥ ، ح ١٤٣٨٨ ؛ البحار ، ج ٥٢ ، ص ٣٨٠ ، ح ١٩٠.
[١١] ابن محبوب ، هو الحسن ، وليس هو من مشايخ الكليني. وأمّا كون السند معلّقاً على الأسناد السابقة ، فليس له وجه مبرِّر.
[١٢] في « ج ، بح ، بس » : ـ « وخليلك ».
[١٣] في « ب » وحاشية « ض » : « نجيبك ». و « النَجِيُّ » : الذي تسارّه ؛ من النَجْو ، وهو السرّ بين اثنين. قاله الجوهري. وقال ابن الأثير : « هو المُناجي المُخاطِبُ للإنسان والمُحَدِّثُ له. فعيل من المناجاة ». راجع : الصحاح ، ج ٦ ، ص ٢٥٠٣ ؛ النهاية ، ج ٥ ، ص ٢٥ ( نجا ).
[١٤] الوافي ، ج ٣ ، ص ٦٢٠ ، ح ١٢٠١ ؛ البحار ، ج ١٦ ، ص ٣٧١ ، ح ٨١.
[١٥] في « ب ، ض ، بف » : ـ « باب ».
[١٦] في « ض » : « رسول الله ».