رسائل الشعائر الحسينية - مجموعة من العلماء - الصفحة ٢٧٣
وعن علي بن الحسين عليه السلام قال «لا يقدّس اللّه أُمّة فيها بربط يقعقع وناية تفجّع»[١].
والبربط : الكوبة، وهي الطبل الصغير.
أقول : وانظر إلى قوله «تقعقع» فإنّ القعقعة ليست بصوت مطرب، ومع ذلك فقد قال عليه السلام : «لا يقدّس اللّه اُمّة فيها بربط يقعقع».
وعن أبي عبداللّه عليه السلام قال: «قال رسول صلي الله عليه و اله و سلم : أنهاكم عن الزفن[٢] والمزمار وعن الكوبات والكبرات»[٣].
والكبرة بالتحريك: الطبل، كما في القاموس[٤].
أقول: وانظر إلى قوله صلي الله عليه و اله و سلم : «أنهاكم» ثمّ احكم.
وذكر ورّام بن أبي فراس في كتابه[٥] قال: قال عليه السلام «لا تدخل الملائكة بيتا فيه خمر أو دفّ أو طنبور، ولا يُستجاب دعائهم وترفع عنهم البركة»[٦].
[١] وسائل الشيعة ١٧: ٣١٣ حديث ٤ باب ١٠٠ من أبواب ما يكتسب به «تحريم استعمال الملاهي...» عن الكافي ٦ : ٤٣٤ حديث٢١ باب «الغناء».
والبربط : ملهاة تشبه العود، وهو فارسي معرّب، وأصله بربت، لأنّ الضارب به يضعه على صدره، واسم الصدر: بر. النهاية في غريب الحديث ١: ١١٢ «بربط».
والقعقة: حكاية حركة الشيء يسمع له صوت. النهاية في غريب الحديث ٤: ٨٨ قعقع.
[٢] الزفن: الرقص، زفن يزفن زفنا، وهو شبيه بالرقص. لسان العرب ١٣ : ١٩٧ زفن.
[٣] الكافي ٦ : ٤٣٢ الحديث ٧ باب «الغناء».
[٤] القاموس المحيط ٢ : ١٢٤ «كبر».
[٥] مجموعة ورّام الموسومة بـ«نزهة الناظر» لورّام بن أبي فراس ورّام بن حمدان، من أحفاد مالك الأشتر، توفّي سنة ٦٠٥ هـ . الذريعة ٢٠ : ١٠٩.
[٦] وسائل الشيعة ١٧ : ٣١٥ الحديث ١٣ باب «تحريم استعمال الملاهي...» نقلاً عن كتاب
ورّام بن أبي فراس.