الکافی- ط دار الحدیث - الشيخ الكليني - الصفحة ٩٧ - ٧٢ ـ باب الإشارة والنصّ على أبي الحسن الرضا عليهالسلام
قَالَ : قُلْتُ : ومَا يَكُونُ جُعِلْتُ فِدَاكَ ؛ فَقَدْ أَقْلَقَنِي [١] مَا ذَكَرْتَ [٢]؟
فَقَالَ : « أَصِيرُ إِلَى الطَّاغِيَةِ [٣] ، أَمَا إِنَّهُ لَايَبْدَأُنِي [٤] مِنْهُ سُوءٌ [٥] ومِنَ الَّذِي يَكُونُ بَعْدَهُ [٦] ».
قَالَ : قُلْتُ : ومَا يَكُونُ جُعِلْتُ فِدَاكَ [٧]؟
قَالَ : « يُضِلُّ اللهُ الظَّالِمِينَ ، ويَفْعَلُ اللهُ مَا يَشَاءُ ».
قَالَ : قُلْتُ : ومَا ذَاكَ [٨] جُعِلْتُ فِدَاكَ [٩]؟
قَالَ : « مَنْ ظَلَمَ ابْنِي هذَا حَقَّهُ ، وجَحَدَ [١٠] إِمَامَتَهُ مِنْ بَعْدِي ، كَانَ كَمَنْ ظَلَمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ عليهالسلام حَقَّهُ ، وجَحَدَهُ إِمَامَتَهُ بَعْدَ [١١] رَسُولِ اللهِ صلىاللهعليهوآلهوسلم ».
قَالَ : قُلْتُ : واللهِ ، لَئِنْ مَدَّ اللهُ لِي فِي الْعُمُرِ ، لَأُسَلِّمَنَّ لَهُ حَقَّهُ ، ولَأُقِرَّنَّ لَهُ [١٢] بِإِمَامَتِهِ.
[١] « أقلقني » ، أي أزعجني وأدهشني. يقال : قلق قلقاً ، أي اضطرب. وأقلقه الهمّ وغيره : أزعجه. راجع : المصباح المنير ، ص ٥١٤ ( قلق ).
[٢] في الإرشاد والغيبة : « جعلني الله فداك فقد أقلقتني » بدل « جعلت فداك فقد أقلقني ما ذكرت ».
[٣] في حاشية « ج » : « الطاغية هذه ». وفي الإرشاد والغيبة : « إلى هذه الطاغية ». وفي الوافي : « كأنّه أراد به من كان خليفة قبل هارون وقبل الذي قبله ؛ إذ ناله السوء من قِبل هارون. وقد وقع التصريح بأنّه المهديّ في حديث أبي خالد الزبالي [ المذكور في الكافي ، كتاب الحجّة ، باب مولد أبي الحسن موسى بن جعفر عليهماالسلام ، ح ١٢٩١. وفيه « الزبالي » بدل « الزابلي » ] ».
[٤] في « بر » : « لا يبتدئني ». وفي مرآة العقول : « ثمّ إنّه في أكثر النسخ : يبداني ، بالنون ، أي لا يصل إليّ منه ابتداءً سوء. وفي بعض النسخ بالباء ، فيقرأ : يُبدأ على بناء المجهول. والظرف نائب مناب الفاعل. يقال : بدأه وأبدأ ، إذا فعله ابتداءً. وقيل : هو من البدوّ بمعنى الظهور ، وهو بعيد ». وفي الإرشاد : « ينداني » ، أي لايعيبني.
[٥] في حاشية « ف » : « بسوء ».
[٦] في الإرشاد : « ولا من الذي يكون من بعده ».
[٧] في الإرشاد والغيبة : « جعلني الله فداك ».
[٨] في « ض » والغيبة : « ذلك ».
[٩] في الإرشاد والغيبة : « جعلني الله فداك ».
[١٠] في « ب ، ج ، ف ، ه ، بس ، بف » والوافي والإرشاد والغيبة : « جحده ».
[١١] في « ب » : « من بعد ».
[١٢] في « ف » والإرشاد والغيبة : ـ « له ».