ترجمه ارشاد شيخ مفيد - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ٦٢ - فصل(١٩) نام كسانى كه در جنگ بدر به دست على ع كشته شدند

بى‌درنگ از پاى در آورد، پس از او حنظلة بن أبى سفيان بجنگ على ٧ آمد او را نيز كشت، طعيمة ابن عدى بجنگش آمد او را نيز كشت، و پس از او نوفل بن خويلد را كه از شياطين (و سخت دلان) قريش بود على ٧ كشت، و همين طور يكى پس از ديگرى از آنها كشت تا نيمى از كشته‌گان بدر را كه رويهم هفتاد نفر بودند آن حضرت بتنهائى كشت، و تمامى مسلمانان كه در جنگ بدر بودند با سه هزار فرشته (كه بكمكشان آمده بودند) نيم ديگر را از ميان برداشتند، و نيم ديگر را (چنان كه گفته شد) على ٧ بيارى خدا و كمك و توفيق او طعمه شمشير خويش ساخت و شكست مشركين بدست او شد، و پايان جنگ نيز باين بود كه پيغمبر ٦ مشتى از ريگها (ى آن بيابان) برداشت، و بروى مشركين پاشيده فرمود: زشت باد روهاى شما، پس كسى از آنها نماند جز اينكه پا بفرار گذاردند و خداى تعالى بوسيله امير المؤمنين ٧ مؤمنين را يارى و كفايت كرد، و جنگ را بسود و پيروزى آنان پايان داد، چنانچه فرمايد: «و كفايت كرد خدا مؤمنان را از جنگ و خدا است نيرومند عزيز» (سوره احزاب آيه ٢٥).

[فصل (١٩) نام كسانى كه در جنگ بدر به دست على ع كشته شدند]

و راويان سنى و شيعه مذهب جملگى، نامهاى كسانى كه امير المؤمنين بتنهائى آنان را كشت بى‌آنكه در اين باره اختلافى داشته باشند نقل كرده‌اند، و نامهاى آنان بدين شرح است: ١- وليد بن عقبه چنانچه گذشت و او مردى دلاور و بيباك و پر دل و چالاك در جنگ بود كه مردان جنگجو از او هراس داشتند