ترجمه ارشاد شيخ مفيد - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ٣٤ - فصل(٣) اخبار وارده در اينكه دوستى على

پيغمبر ٦ فرمود: بار خدايا محبوبترين آفريدگانت را نزد خود پيش من آر تا با من از اين مرغ (بريان شده) بخورد، و امير المؤمنين ٧ آمد، زيرا (از اين حديث) روشن شود كه او محبوبترين آفريدگان نزد خدا بود، و بزرگترين آنان بود از نظر پاداش، و مقام قرب او بخدا بيش از ديگران، و كردارش براى خدا برتر از همگان بود.

شرح- محدث بحرانى (ره) در كتاب غاية المرام در ضمن سى و شش حديث از طريق اهل سنت، و هشت حديث از طريق محدثين شيعه داستان مرغ بريان شده را با اختلافى كه در كيفيت نقل آنها است حديث كرده، و ملخص آن اينست كه انس بن مالك خدمتكار رسول خدا ٦ حديث كند كه روزى مرغ بريان كرده‌اى بعنوان هديه نزد پيغمبر ٦ آوردند، پس آن حضرت دست بسوى آسمان بلند كرد و عرضكرد:

بار خدايا ... تا بآخر حديث.

٥- و (نيز اگر نبود جز) حديث جابر بن عبد اللَّه انصارى (در باره فضيلت على ٧ ما را كافى بود، و آن حديث چنين است) كه جابر در باره امير المؤمنين ٧ از رسول خدا ٦ پرسيد؟ فرمود: او بهترين بشر است و كسى جز كافر در اين باره شك و شبهه نكند، و اين حديث را جابر بسندهائى كه آنها را برسول خدا ٦ رسانده و پيش نقل‌كنندگان احاديث معروف است روايت كرده و دليلهائى كه دلالت كند بر اينكه امير المؤمنين ٧ پس از رسول خدا ٦ برترين مردمان است (بسيار است) و همديگر را تقويت كنند، و اگر ما بخواهيم تمامى آنها را در اينجا بياوريم بايد در كتاب جداگانه بدان اختصاص دهيم، و همين مقدار كه در اين باره بيان شد ما را كفايت كند.

[فصل (٣) اخبار وارده در اينكه دوستى على ٧ نشانه ايمان و دشمنيش نشانه نفاق است‌]

و از آن جمله خبرهائى است كه رسيده در باره اينكه دوستى على ٧ نشانه ايمان و دشمنيش نشانه نفاق است.

١- محمد بن عمر جعابى (بسند خود) براى من حديث كرد از زر بن حبيش كه گفت: علي عليه-