ترجمه ارشاد شيخ مفيد - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ٨٤ - فصل(٢٥) جنگ احزاب و كشته شدن عمرو بن عبد ود به دست آن حضرت

[فصل (٢٥) جنگ احزاب و كشته شدن عمرو بن عبد ودّ به دست آن حضرت‌]

و پس از جنگ بنى النضير جنگ احزاب بود، و سببش اين شد كه گروهى از يهود كه از آن جمله بود سلام بن أبى الحقيق، و حيى بن اخطب، و كنانة بن ربيع، و هودة بن قيس، و أبو عمارة والبى، با چند تن از قبيله بنى والية بسوى مكه حركت كردند و چون بمكه رسيدند پيش أبو سفيان كه ميدانستند از دشمنان رسول خدا ٦ و از پيشقدمان در جنگ با آن حضرت است رفتند، و از آنچه از پيغمبر ٦ بآنها رسيده شكايت كردند و از او خواستند كه براى جنگ با پيغمبر ٦ كمك دهد و آنان را يارى كند، ابو سفيان بايشان گفت: من بهر طور كه دلخواه شما باشد مهيا هستم، اكنون بنزد قريش برويد و از آنها نيز براى جنگ با او كمك بخواهيد، و يارى دادن و ايستادگى كردن بآنان را هنگام جنگ (تا آخرين مرحله كه) بزانو در آوردن محمد ٦ (باشد) بعهده گيريد (و با اين طريق آنان را با خود همدست كنيد)، پس آن گروه بميان بزرگان (با دسته‌جات مختلف) قريش گردش كردند و همه را بجنگ با پيغمبر خواندند و بآنان گفتند: دست ما با دست شما (و همراه شما است) و ما با شما همكارى خواهيم كرد تا او را بزانو درآوريم، قريش بايشان گفتند: اى گروه يهود شما داراى كتاب نخستين (توراة) و علم پيشين هستيد، و بهتر دانيد كه محمد چه آورده و ما بر چه آئينى هستيم، (اكنون بگوئيد) آيا آئين ما بهتر است از دين او يا اينكه او بحقيقت نزديكتر از ماست؟ ايشان گفتند: آئين شما بهتر از دين اوست (و شما بحقيقت نزديكتريد) قريش (از اين سخن و) از پيشنهادى كه براى جنگ با پيغمبر ٦ دادند خورسند گشتند، از آن سو ابو سفيان نيز بنزد آنان آمده بديشان گفت: همانا خدا اكنون اسباب چيره شدن شما را بر دشمنان فراهم ساخته، اين يهود است كه دوش بدوش شما ميجنگند و از شما جدا نگردند تا اينكه يا همگى‌