خزانة الأدب و غاية الإرب - ابو بكر بن علي الحجة القادري الحموي - الصفحة ٣٨٧ - الجناس المطلق و المركّب

حار في سقمي من بعدهم # كلّ من في الحيّ داوى أو رقا

بعدهم لا طلّ‌ [١] وادي المنحنى‌ [٢] # و كذا بان الحمى لا أورقا [٣]

و أورد الشيخ صلاح الدين الصفديّ‌ [٤] لنفسه في كتابه المسمّى‌ [٥] بـ «جنان الجناس» من هذا النوع، [قوله‌] [٦] [من المجتثّ‌]:

يا من إذا ما أتاه # أهل المودّة أولم

أنا محبّك حقّا # إن كنت‌ [٧] في القوم أو لم‌ [٨]

و هذا النوع لم يذكره الشيخ صفيّ الدين الحليّ‌ [٩] في بديعيّته.

انتهى الكلام على المتشابه من المركّب‌ [١٠] لفظا و خطّا [١١] .

[و] [١٢] الثاني ما هو متشابه‌ [١٣] لفظا لا خطّا [١٤] و يسمّى المفروق، و هو الذي نظمه الشيخ‌ [١٥] صفيّ الدين الحليّ‌ [١٦] في بديعيّته، [و الأوّل أعزّ و أحسن موقعا، و هو الذي نظمته في بديعيتي‌] [١٧] ، و هو [١٨] كقول الشاعر [١٩] [من الكامل‌]:

لا تعرضنّ على الرواة قصيدة # ما لم تكن بالغت في تهذيبها

فإذا [٢٠] عرضت الشعر غير مهذّب # عدّوه منك وساوسا تهذي بها [٢١]

[١] في ب، ط: «ظلّ» .

[٢] في هـ و: «المنحنى» ن.

[٣] البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر.

[٤] «الصفدي» سقطت من ب.

[٥] «المسمّى بـ» سقطت من ب.

[٦] من ط.

[٧] في د: «كنت» .

[٨] البيتان بلا نسبة في نفحات الأزهار ص ١٥؛ و فيه: «أهل المحبّة» .

و في هامش ك: «و الأوّل أعزّ و أحسن موقعا، و هو الذي نظمته في بديعيّتي» .

(حاشية) .

[٩] «الحلي» سقطت من ط.

[١٠] «انتهى... المركب» سقطت من و، و ثبتت في هامشها مشارا إليها بـ «صح» .

[١١] في و: «لا خطّا» .

[١٢] من ط.

[١٣] في د: «المتشابه» .

[١٤] في و: «و خطّا» .

[١٥] «الشيخ» سقطت من ط.

[١٦] «الحلي» سقطت من ب، ط.

[١٧] من ب، و.

[١٨] «و هو» سقطت من د، ط، و.

[١٩] «و هو كقول الشاعر» سقطت من و، و ثبتت في هامشها مشارا إليها بـ «صح» .

[٢٠] في ط: «و إذا» .

[٢١] البيتان بلا نسبة في الإيضاح ص ٣٢٠؛ و فيه: «ما لم تبالغ قبل في» ؛ و حاشية شرح الكافية البديعية ص ٦٠.