خزانة الأدب و غاية الإرب - ابو بكر بن علي الحجة القادري الحموي - الصفحة ٣٥٧ - براعة الاستهلال في النثر

ما أظنّ أنّ‌ [١] الشيخ صلاح الدين، غفر اللّه له، لمّا سمع ما قاله الشيخ جمال الدين و نظم بعده‌ [٢] هذين البيتين، كان في حيّز الاعتدال، و أين انجذاب القوس إلى الحاجب من انجذاب الدم إلى الخدّ؟و ليته تلفّظ بالانجذاب، بل قال:

عقيق دمي جرى فأصاب خدّي‌

و لعمري إنّ الشيخ جمال الدين يعذر فيما نكّته على الشيخ صلاح الدين‌ [٣] في براعة استهلاله بقوله‌ [٤] تعالى: رَبِّ اِغْفِرْ لِي وَ لِوََالِدَيَّ وَ لِمَنْ دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِناً [٥] ، و قال‌ [٦] بعدها: «اللّهمّ و من دخل بيتي كافرا بفوائدي المنعمة، و بيت شعري، سارقا من ألفاظه و معانيه المحكمة، فأخجله في سرّه و علانيته، و عاقبه على قوله و على نيّته» [٧] .

منها [٨] : «بلغني عن‌ [٩] بعض أدباء عصرنا ممّن منحته ودّي، و أنفقت على ذهنه الطالب ما عندي، و أقمته، و هو لا يدري الوزن، مقام من زكّاه نقدي، و أودعته ذخائر فكري فأنفقها، و أعرته أوراقي‌ [١٠] العتيقة، فلا و اللّه ما ردّها/و لا أعتقها، [بل‌] [١١] إنّه غيّر الثناء بالهجاء، و الولاء بالجفاء [١٢] ، و نسبني إلى سرقة بيوت الأشعار مع الغنى عنها و الغناء [١٣] ، فتغاضيت‌ [١٤] و قلت: هَمََّازٍ مَشََّاءٍ بِنَمِيمٍ (١١) [١٥] ، و غلطة [١٦] صديق أتجرّعها و لو كانت من حميم، و أخليت‌ [١٧] من حديثه باب فمي، و مجلس

ق-مصادر].

و قد أشير فوقها بـ «حشـ» .

(*) لو قال: «يدي» لكان أصلح للوزن.

[١] في د: «ما أظنّ» ؛ و في ط: «و ما أظنّ» .

[٢] في ب: «بعد» .

[٣] «تلفّظ بالانجذاب... صلاح الدين» سقطت من ط.

[٤] في ط: «بقول اللّه» .

[٥] نوح: ٢٨.

[٦] في ط: «قال» .

[٧] في ط: «و نيّته» .

[٨] في ط: «و منها» .

[٩] في ط: «أنّ» .

[١٠] في هـ و: «أوراقي» ن.

[١١] من ط.

[١٢] في د: «في الجفاء» .

[١٣] في د: «و العناء» ؛ و في ط: «الغناء عنها و الغنى» .

[١٤] في ك: «فتغاضبت» .

[١٥] في ب، د، ك، و: «همزة» ؛ و في ط «همّاز» .

و في د: «مشّاء» ، و هذا دليل على اقتباس الآية بلفظها. القلم: ١١.

[١٦] في ط: «و غصّة» .

[١٧] في ب: «فأخليت» .