ترجمه ارشاد شيخ مفيد - رسولي محلاتي، سيد هاشم - الصفحة ١٨٢ - فصل(٥٣) استنتاجى از فصل سابق
در فصل پيش از آن گذشت اينها بهترين دليل است بر اختصاص آن حضرت ٧ در منقبت و فضيلت بدانسان كه هيچ يك از مردمان با او در اين فضيلتها انباز نگشت، زيرا هر يك از آنها درى از فضيلت ميگشايد كه بخودى خود براى بزرگى آن بزرگوار كافى است و نيازى بديگر بفضائل ندارد، و همين مخصوص بودن آن حضرت و خصوصيتش به پيغمبر اكرم ٦ در بيمارى او تا زمان رحلت دليل برترى او در دين و نزديكى او به پيغمبر ٦ است، و نشانه اينست كه كردار پسنديده او موجب آرامش دل رسول خدا ٦ بوده و در كارهاى خود تنها باو اعتماد داشته، و در كار تدبر و انديشه خود جز او از همه مردمان دل بريده، و در مراتب دوستى ديگرى را باو برابر ندانسته است.
سپس جريان وصيت كردن بآن حضرت بآنچه فرمود، پس از آنكه بديگرى پيشنهاد آن را كرد و او زير بار آن نرفته از پذيرفتن آن سرباز زد، و زير بار گران حقوق پيغمبر ٦ رفتن، و انجام آن را بگردن گرفتن، و پرداخت امانات را بذمه خويش نهادن، و مخصوص بودنش ببرادرى رسول خدا ٦ و يار وفادار بودنش در آنگاه كه در بستر مرگ فرمود: برادر مرا پيش من بخوانيد (و چنانچه دانستيم مقصودش على ٧ بود) و سپردن علوم دين را باو بدانسان كه او را از ديگران ممتاز فرمود، و بعهده گرفتن كار غسل و كفن و دفن، و پيشى جستن در نماز بر آن حضرت از ديگران بخاطر مقامى كه نزد پيغمبر گرامى و خداى تعالى داشت، و راهنمائى امت مسلمان را در چگونگى و كيفيت خواندن نماز در آنگاه كه كار بر آنها مشتبه شده بود و نميدانستند چگونه نماز بخوانند و چه كسى بر آنها در آن نماز امامت كند، و راهنمائى كردن آنان بجاى دفن پيغمبر ٦ در وقتى كه در ميانشان در اين باره اختلاف پيدا شده بود، و همگى براهنمائى آن حضرت گردن نهادند، اينها همه او را يگانه در فضيلت ساخت، و بآنچه انجام داد كردارهاى پيش و رفتار درخشان گذشته خود را تا هنگام وفات رسول خدا ٦ كامل ساخت، و بدان سبب فضائل او چون دانههاى