أدب الكاتب - الدِّينَوري، ابن قتيبة - الصفحة ٤٢٦ - باب ما يغير من أسماء الناس

بنو عمّه دنيا و عمرو بن عامر # أولئك قوم بأسهم غير كاذب‌

و يقولون «انتقع لونه» و امتقع-بالميم‌ [١] -أجود[٤٥٣].

باب ما يغير من أسماء الناس‌

هو «وهب» مسكّن الهاء، و لا يفتح‌ [٢] ، و هو «ظبيان» مفتوح الظاء، و لا يكسر، و هو «علوان» بفتح العين، و لا يضمّ، و هو «كسرى» بكسر الكاف، و لا يفتح، و هو «دحية الكلبيّ» بفتح الدال قول‌ [٣] الأصمعي وحده، و «عند جهينة الخبر اليقين» [٤] و لا يعرف جفينة و لا حفينة [٥] الأصمعيّ. و «هو [٦] بخت نصّر» هكذا سمعت قرة بن خالد يقول و غيره من المسانّ، و هو «أبو المهزّم» بكسر الزاي، و «عاصم بن أبي النّجود» بفتح النون، و «ابن أبي العروبة» بالألف و اللام، و هو «أبو مجلز» بكسر الميم، و هو [٧] «شرحبيل» و هم «الحبطات» بكسر الباء؛ لأنهم‌ [٨] من‌ [٩] ولد الحارث الحبط، فإذا[٤٥٤]نسبت قلت:

[١] : ليس في أ.

[٢] : أ: و لا تفتح.

[٣] : أ: قال.

[٤] : من أمثالهم، انظر أمثال أبي عبيد: ٢٠١، و الفاخر: ١٢٦، و جمهرة الأمثال ٢/٤٤، و مجمع الأمثال ٢/٣، و المستقصى ٢/١٦٩، و فصل المقال: ٢٩٥، و إصلاح المنطق: ٢٨٨.

[٥] : ب، س: جعينة، و هو تحريف.

[٦] : ل، س: هو، بغير الواو.

[٧] : ليس في ل، س، و.

[٨] : ب: لأنه، و هو خطأ من الناسخ.

[٩] : ليس في ل، س.