أدب الكاتب - الدِّينَوري، ابن قتيبة - الصفحة ١٧١ - فروق في الأرواث

الأصابع من يد الإنسان و رجله‌ [١] ، واحدها «برثن» و لكلّ سبع «كفّان» في يديه؛ لأنه يكفّ بهما على ما أخذ و الصّقر له «كفّان» في‌[١٨٨] رجليه؛ لأنه يكفّ على الشي‌ء بهما، و «مخلبه» و «ظفره» واحد.

معرفة [٢] في الضروع‌

و «الضّرع» لكل ذات ظلف، و «الخلف» لكلّ ذات خفّ، و «الطّبي» للسباع و ذوات الحافر، و جمعه أطباء، و قد يجعل أيضا [٣] الضّرع لذوات الخفّ، و «الخلف» لذوات الظّلف، و «الثّدي» للمرأة.

فرق‌ [٤] في الرحم و الذكر

«الحياء» لكلّ ذات ظلف و خفّ، ممدود، و «الظّبية» لكلّ ذات حافر، و «الثّفر» لكل ذات مخلب، و «الرّحم» للمرأة.

و «الغرمول» قضيب كلّ ذي حافر، و غلافه «القنب» ، و «المقلم» قضيب البعير، و غلافه «الثّيل» ؛ فأما التيس فله «القضيب» . [١٨٩]

فروق‌ [٥] في الأرواث‌

«نجو» السبع و «جعره» ، و «روث» الدابة و كلّ ذي حافر، و «بعر» الشاة [٦] ، و «خثي» الثور [٧] ، و جمعه أخثاء، و «ذرق» الطائر،

[١] : و: «... الأصابع من يدي الإنسان و رجليه إلخ» .

[٢] : و: «فروق» ، أ: «باب فرق» ، ل، س: «فرق» .

[٣] : ل، س: «و قد يجعل الضرع أيضا» .

[٤] : و: «فروق» ، أ: «باب فرق» .

[٥] : أ: «باب فرق» ، ل، س: «فرق» .

[٦] : أ: «الشّاء» .

[٧] : زاد في أ: «و الفيل» .