أدب الكاتب - الدِّينَوري، ابن قتيبة - الصفحة ٥٧٥ - باب ما جاء فيه ستّ لغات

في كلّ عام أضحاة و عتيرة» [١] . و فلان «نجي‌ء العين» على فعيل، و «نجوء العين» على فعول، و «نجي‌ء العين» على فعل، و «نجؤ العين» على فعل، إذا كان شديد العين، يقال: قد نجأته‌ [٢] بعيني، و «ردّوا نجأة السائل بشي‌ء [٣] » ، و أسمحت‌ [٤] «قرونه، و قرينه، و قرونته، و قرينته» أي: تبعته نفسه.

باب ما جاء فيه خمس لغات من حروف مختلفة الأبنية

«الشّمال و الشّمأل و الشّأمل و الشّمل و الشّمل» ، و «أفرّة الحرّ و أفرّة [٥٩٩]و فرّة و عفرّة و عفرّة» و هي شدة الحر، و يقال: أوله، و طال «طولك و طيلك و طولك و طيلك و طولك» .

باب ما جاء فيه ستّ لغات‌

«فسطاط و فسطاط و فستاط و فستاط [٥] و فسّاط و فسّاط» ؛ و «رغوة اللبن و رغوة و رغوة و رغاوة و رغاوة و رغاية» ، و يقال: «أرزّ» و «أرزّ» و «أرز» مثل كتب، و «أرز» مثل كتب، و «رزّ» و «رنز» ، و هو العبد «زنمة و زنمة و زنمة، و زلمة و زلمة و زلمة» .

[١] : زاد في ب: «قال: و هذا منسوخ» .

[٢] : ب: «و يقال نجأته» .

[٣] : في الحديث: «ردّوا نجأة السائل باللقمة» انظر النهاية ٥/١٧.

[٤] : ب، س، و: سمحت.

[٥] : ليس في أ، و.