أدب الكاتب - الدِّينَوري، ابن قتيبة - الصفحة ٤٢٩ - باب ما يغير من أسماء البلاد

ألفيت أغلب من أسد المسدّ حديـ # د النّاب أخذته عفر فتطريح‌

فقال: هو بستان ابن معمر.

باب ما يغير من أسماء البلاد

«هي البصرة» مسكّنة الصاد، و كسرها خطأ، و البصرة: الحجارة الرّخوة، قال الفرزدق‌ [١] :

لو لا ابن عتبة عمرو و الرّجاء له # ما كانت البصرة الحمقاء لي وطنا

فإذا حذفوا الهاء قالوا «البصر» فكسروا الباء، و إنما أجازوا في [٤٥٧]النسب «بصريّ» لذلك.

و هي «كفرتوثى» ساكنة الفاء و لا تفتح، و الكفر: القرية، و منه قيل: أهل الكفور هم أهل القبور [٢] .

و هي‌ [٣] «مرج القلعة» بفتح اللام، و لا تسكّن.

و هي «طرسوس» ، و «سلعوس» ، و «سفوان» ، و «برهوت» باليمن، كل ذلك بفتح ثانيه.

و «النّهروان» بفتح الراء و النون، و «دمشق» بفتح الميم،

[١] : لم أجده في ديوانه، و البيت له في شرح الجواليقي: ٣٠٨، و الاقتضاب:

٤٠١، و روي بصدر آخر في البلدان (الرعناء) ٣/٥٢ و فيه البصرة الرعناء، و كذا في اللسان (رعن) و هو أول اربعة له في مكارم الأخلاق: ١٣٤.

[٢] : زاد في أ: «و قال أبو عبيدة: كفرتوثى و كفرتعقاب و كفربيّا و غير ذلك و هي قرى نسبت إلى رجال» .

[٣] : ل، س: و هو. أ، و: هو، بغير الواو.