أدب الكاتب - الدِّينَوري، ابن قتيبة - الصفحة ٤١١ - باب ما ينقص منه و يزاد فيه و يبدل بعض حروفه بغيره
قال الأصمعيّ: من قال خصية قال خصيتان؛ و من قال خصى قال خصيان.
قال أبو زيد: «جاء فلان دبريّا» ، و «جاء فلان إخريّا» إذا [١] جاء آخر القوم مبطئا.
و عن أبي عبيدة: «رجل مشناء» يبغضه [٢] الناس، على تقدير [٣] مفعال، و كذلك فرس مشناء، و العامة تقول [٤] مشنأ.
و تقول: «لا يساوي هذا الشيء درهما [٥] » ، و لا يقال لا يسوى.
و تقول [٦] : «هو يزنّ بمال» ، و «أزننته» بكذا، و لا تقول [٧] هو يوزن بمال [٨] ، و لا وزنته بكذا.
و تقول [٩] : «هو منّي مدى البصر» و لا يقال مدّ البصر، و المدى:
الغاية، قال القحيف [١٠] :
بنات بنات أعوج ملجمات # مدى الأبصار عليتها الفحال[٤٣٨]
[١] : قوله: «إذا... مبطئا» ليس في ل، س.
[٢] : أ: أي يبغضه.
[٣] : ل، س: على مثال.
[٤] : أ: تسميه.
[٥] : ليس في ب، أ.
[٦] : أ: و يقولون. و ليس في و. و في ب: تقول، بغير الواو.
[٧] : ب، أ: يقال. و: تقل.
[٨] : ليس في و.
[٩] : أ: و يقال. و في ب: تقول، بغير الواو.
[١٠] : العقيليّ، انظر شرح الجواليقي: ٣٠٠، و الاقتضاب: ٣٩٤. و أعوج: فرس مشهور بالنجابة و العتق.