أدب الكاتب - الدِّينَوري، ابن قتيبة - الصفحة ٦٣٠ - باب ما جاء فيه المصدر على غير صدر

باب ما جاء فيه المصدر على غير صدر

قال اللّه عز و جل: وَ اَللََّهُ أَنْبَتَكُمْ مِنَ اَلْأَرْضِ نَبََاتاً [١] فجاء على نبت، و قال اللّه عزّ ذكره‌ وَ تَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلاً [٢] فجاء على بتّل، و قال الشاعر [٣] [٦٥٣]

و خير الأمر ما استقبلت منه # و ليس بأن تتبّعه اتّباعا

فجاء على اتّبعت. و قال الآخر [٤] :

................ # و إن شئتم تعاودنا [٥] عوادا [٦]

فجاء على عاودنا.

و إنما تجي‌ء هذه المصادر مخالفة للأفعال لأن الأفعال-و إن اختلفت أبنيتها-واحدة [٧] في المعنى‌ [٨] .

تمّ كتاب أدب الكاتب‌[٦٥٤]

[١] : سورة نوح: ١٧.

[٢] : سورة المزمل: ٨.

[٣] : زاد في أ: القطامي. و البيت له في ديوانه، ص: ٣٥، و شرح الجواليقي:

٤١٥، و الاقتضاب: ٤٧٧.

[٤] : البيت بلا نسبة في شرح الجواليقي: ٤١٦، و الاقتضاب: ٤٧٧.

[٥] : أ، و: «تعاوذنا» .

[٦] : صدره كما في شرح الجواليقي:

بما لم تشكروا المعروف عندي‌

و في الاقتضاب:

فإما تشكروا المعروف منّا

.

[٧] : في أ: فهي واحدة.

[٨] : زاد في أ: «و اللّه أعلم بالصواب، و قد تم الكتاب» .