أدب الكاتب - الدِّينَوري، ابن قتيبة - الصفحة ٣٢٦ - باب اختلاف الأبنية في الحرف الواحد لاختلاف المعاني

و «الشّفر» شفر العين‌ [١] ، و «ما بالدّار [٢] شفر» أي: ما بها أحد.

و «البوص» السّبق و الفوت، و «البوص» اللّون، و «البوص» العجز [٣] .

و «كور[٣٥٠]العمامة» بالفتح، و كذلك «الكور» من الإبل، و هو الكثير، و «الكور» -بالضّم‌ [٤] -الرّحل بأداته.

و «القتل» مصدر قتلت، و «القتل» العدوّ [٥] .

و «الخير» ضدّ الشر، و «الخير» الكرم.

باب اختلاف الأبنية في الحرف الواحد لاختلاف المعاني‌ [٦]

قالوا: «رجل مبطّن» إذا كان خميص البطن، و «بطين» إذا كان عظيم البطن‌ [٧] ، و «مبطون» إذا كان عليل البطن، و «بطن» إذا كان منهوما نهما [٨] ، و «مبطان» إذا ضخم‌ [٩] بطنه من كثرة ما يأكل‌ [١٠] .

[١] : زاد في أ، ل، س: «و شفر أيضا» .

[٢] : ب: الديار.

[٣] : أ: العجيزة.

[٤] : في أ: بضم الكاف.

[٥] : في مطبوعة ليدن «العدقّ» و هو خطأ مطبعي.

[٦] : أ، و: «المعنى» .

[٧] : زاد في ل، س: «في صحة» .

[٨] : من ب فقط.

[٩] : ب: «اتّخم» .

[١٠] : أ، ل، س: «من كثرة ما أكل» و في و: «من كثرة الأكل» .