ديوان الشريف الرضي - السيد الشريف الرضي - الصفحة ٢٦١ - من رأى البرق

قائد الخيل تساقى بالرّدى، # تحت آساد لها النّقع لبد [١]

تحسب الشّوس على أكتادها # فلق الجندل في ماء الزّرد [٢]

و على أربق قد أرسلها # كالقطا الجون يبادرن الثّمد [٣]

و بيمّ ودجوها بالقنا؛ # ربّما داويت من غير عمد [٤]

يوم أمسى من قناها ماطرا، # سال واديه من الطّعن و مدّ

فضّ جمع الغيّ عن شدّتها، # زأر الضّيغم فانصاع النّقد [٥]

و نجا المغرور من جامحها # مفلت الشّحمة حلق المزدرد

غاويا يحلم بالملك، و هل # يغلب العير على بيت الأسد

أذكرونا يوم ذي قار، و قد # أقبلوه عارض الطّعن برد

رحض الأغلف في تيّاره، # ورد العلج، و ما كاد يرد [٦]

يصطلي نار طعان مضّة، # أوقدت فيها نزار بن معدّ [٧]

سل صفيح الهند عن موقفه، # و بعين الشّمس للنّقع رمد

جرّ في دار الأعادي فيلقا، # كرغاء البحر يرمي بالزّبد

فعلى الجوّ سقوف من قنا، # و على الأرض قطوع من جسد

أصعق الأعداء حتّى خلته # زفيان الرّيح يرمي بالعضد [٨]

ركدة عن جولة تحسبها # مرجل القين غلا ثمّ برد [٩]

[١] النقع: الدم الكثيف المائل الى السواد-لبد، جمع لبدة: عفرة الأسد.

شبّه الأبطال بالأسود و الدم المتجمد عليهم بلبد الأسود.

[٢] الشوس، جمع أشوس: جري‌ء-الأكتاد، جمع كتد: ما بين الكتفين.

[٣] أربق: الفرس-الجون: السود-الثمد: الماء القليل.

[٤] اليم: القصد-ودجوها: قطعوا أوداجها، و الأوداج عروق العنق.

[٥] النّقد: جنس من الغنم قبيح الشكل.

[٦] رحض: غسل و طهر-العلج: العير، الحمار.

[٧] مضّة: موجعة.

[٨] زفيان الريح: سوقها السحاب-العضد: الشجر.

[٩] الركود: السكون و الهدوء-المرجل: القدر الكبيرة-القين: الحدّاد.