ديوان الشريف الرضي - السيد الشريف الرضي - الصفحة ٥٠٩ - القلب في مأتم

فكم أريغ العلى، و الحظّ في صبب، # و كم أقول: لعا، و الجدّ في تعس‌

مذبذب الرّزق لا فقر و لا جدة؛ # حظّ لعمرك لم يحمق و لم يكس‌ [١]

في كلّ يوم بسربي منك غادية، # إحالة الذّئب باد غير مختلس‌

فوهاء تفغر نحوي، و هي ساغبة، # شجو الوليد إذا ما عبّ في النّفس‌ [٢]

يا بؤس للدّهر ألقاني بمسبعة، # و قال لي عند غيل الضّيغم: احترس‌ [٣]

مضى الرّجال الأولى كانت نقائبهم # لا بالرّجاع، و لا المبذولة اللّبس‌

و صرت أهون عند الحيّ بعدهم، # ممّا على الإبل الجربا من العبس‌ [٤]

أستنزل الرّزق من قوم خلائقهم # شمس الأعنّة عند الزّجر و المرس‌ [٥]

يستبدلون بي الأبدال معجزة، # من يرض بالعير يهجر كاهل الفرس‌

العرض يترك للرّامي بمضيعة، # و المال يحفظ بالأعوان و الحرس‌

يحصّنون على الرّاجي مطالعه، # خوفا من السّلّة الحذّاء و الخلس‌ [٦]

أصبحت حين أريغ النّفع عندهم، # كناشد الغفل بين العمي و الخرس‌ [٧]

لقد زللت، و كانت هفوة أمما # أيّام أرجو النّدى الجاري من اليبس‌

و إنّ أعجز من لاقيت ذو أمل # يرجو الصّلا عند زند ضنّ بالقبس‌ [٨]

أبا الذّوائب من قومي أوازنهم # لقد وزنت الصّفا العاديّ بالدّهس‌ [٩]

[١] مذبذب الرزق: أي أن زرقه ضائع و حائر-يكس: ينقص.

[٢] فوهاء: كبيرة الفم-ساغبة: جائعة-عب: صوّت.

[٣] المسبعة: الأجمة، مكان عيش السباع.

[٤] العبس: ما يتعلق بأذناب الإبل من أبوالها و أبعارها.

[٥] المرس: الممارسة، الشدّة.

[٦] السلّة: أخذ الشي‌ء في رفق و خفة-الحذّاء: السريعة-الخلس:

الاختلاس.

[٧] أريغ النفع: أتحايل للوصول اليه.

[٨] الصلا، الصلاء: الدف‌ء.

[٩] الصفا: الحجر الصلب-الدهس: المكان السهل الوطء.