ديوان الشريف الرضي - السيد الشريف الرضي - الصفحة ١٤٧ - كل يوم رنة

لهم ورق من عهد عاد و تبّع # حديد الظّبى إلاّ انثلام المضارب‌ [١]

فضالات ما أبقى الكلاب و طخفة، # و ما أسأر الأبطال يوم الذّنائب‌ [٢]

بهنّ فلول من وريدي عتيبة، # و نضخ نجيع من ذؤاب بن قارب‌ [٣]

تقلقل في الأغماد هزلا، و خطبها # جسيم إذا جرّبن بعض التجارب‌

غدوّا إلى هدم الكواهل و الطّلى، # و عود إلى حذف الذّرى و العراقب‌

لتبك قبور أفرغ الموت تحتها # سجال العطايا بعدهم و الرّغائب‌ [٤]

و طاب ثراها، و الثّرى غير طيّب، # و ذاب نداها، و النّدى غير ذائب‌

كأنّ اليماني ذا العياب بأرضها، # يقلّب من دارين ما في الحقائب‌

إذا اجتاز ركب كان أجود عندها # بعقر المطايا من سحيم و غالب‌ [٥]

أ في كلّ يوم يعرق الدّهر أعظمي، # و ينهس لحمي جانبا بعد جانب‌ [٦]

فيوما رزايا في صديق مصادق؛ # و يوما رزايا في قريب مقارب‌

فكم فلّ منّي ساعدا بعد ساعد، # و كم جبّ منّي غاربا بعد غارب‌ [٧]

و فادحة يستهزم الصّبر باسمها، # و تظمى إلى ماء الدموع السّواكب‌ [٨]

صبرنا لها صبر المناكب حسبة، # إذا اضطرب الناس اضطراب الذوائب‌ [٩]

[١] الورق: النسل-الظبى، جمع ظبة: حد السيف.

[٢] الفضالات، جمع فضالة: بقية-الكلاب: اسم قبيلة-طخفة: هو يوم طخفة، من أيام العرب، كان لبني يربوع على قابوس بن المنذر بن ماء السماء-يوم الذنائب: من أيام العرب.

[٣] عتيبة و ذؤاب: من أسماء الملوك القدماء.

[٤] السجال، جمع سجل: الدلو.

[٥] سحيم و غالب: من أجواد العرب.

[٦] عرق العظم: أكل ما عليه من اللحم-ينهس: يأخذ بالاسنان.

[٧] فلّ: كسر-جب: قطع.

[٨] الفادحة: النازلة، المصيبة-يستهزم: يكسر، يهزم.

[٩] الحسبة: الأجر و الثواب-الذوائب: شعر الناصية.

غ